To be honest it's all down to the way they build it.
I had a custom twin HKS Hyper setup on mine that I got from Zee and it sounded great - a little louder than the single pipe but not a massive difference - I found it was a little torquier from low down so was better at the lights etc but it wasn't as free flowing at the top end so you'd notice a lack of performance at the top end when you were driving above 60MPH.
It was a little quieter if anything with the supercharger fitted than when it was NA.
Idle you can't really tell, not much louder, just a much deeper tone - as for thru the range, like you say, louder up to around 3.5k at which point it gets quieter and the engine noise takes over - especially if you've got the induction pipe fitted to the supercharger.
The guys at Blueflame can pretty much tune it how you want it so it's nothing too serious to worry about - if you've ever heard one of the single pipe HKS exhausts or something like the Prolex Kazama or maybe even Apexi N1 then it'll be pretty similar to that I guess in the worst case scenario.
Not really noticable up front but passengers can hear it in the back - people hate being in the back of the Aristo as the exhausts on this are even bigger and noisier than what I had on my IS