Yeah! It's been a minute but for Dylan (or anyone else that might come across this)...
The Indy garage never got back to me.
My wife called the Lexus Head office or something and went through the various teams asking if there was a 450H variant of the "cage" type catloc and at some point one of the team's told her there was but it wasn't being sold yet, only one other person had one in the UK and it was noisy, due to the pandemic they couldn't get it back in to test so they couldn't sell them. Basically pestered them into sourcing one from the wherever they were being manufactured and fitting for us.
It looks like it's for general sale from Lexus now:
https://lexuspartsdirect.co.uk/parts/lexus-rx/lexus-rx-phase-iii-2009-2015/lexus-rx-3-engine-service-kits/lexus-rx-phase-3-catalytic-converter-lock/
It is a bit funny on. Usually quiet but you get random vibration and noises, usually when braking, sometimes sitting in reverse, turning a slow corner etc. Had it back to Lexus and "it is what it is, a metal cage around another piece of metal, it will make noise sometimes"
I've come to live with it, it's not noisy all the time or anything so good enough and (knock on wood!!!) no one's had another go so far even as the cat converter thefts continue around my area.
Hope thats helpful for anyone looking.