I think the wife will have to be on an exchange basis!
Doors have window switches but also the door locks -presumably operated by local modules and the car’s computer. That’s the bit I’m thinking would need to be coded. But it’s a guess as I know nothing. If it’s a case of simply bolting replacement doors onto the hinges I could probably manage that.