Hi, I just had a new key cut for my SC430 and the guy sat in the driver's seat, put the key in and out of the ignition a couple of times, opened and closed the door and job done.
Cost me £120 at a small key cutting shop, the key looks o.k. even got the gold lexus logo.
Ask around before you spend big bucks.
Steve