I have exactly the same issue as this, had the guy out from the RAC who read the codes for me, the main code seemed to be P0AA6, "Hybrid/EV Battery Voltage System Isolation Fault", there were a number of voltage mismatch errors etc but I don't recall the codes, i'll get it done again. In my case, I parked at my local suremarket and all was well, when I came back out, check hybrid system and che vsc system warnings, dash lights on as normal but no engine start and when I tried to turn the ignition key the final step as if to startm I got the message put vehicle in park to stsrt. I took the terminals off the aux battery (which is brand new a couple of weeks ago), left it 5 mins, all started and ran ok, parked it at home, turned the ignition off and back on, same message, same results. Not sure exactly what real world error the crypytic message "Hybrid/EV Battery Voltage System Isolation Fault" means but I'll be checking a few things, 1 - the three vents under the rear seat for clogging with crap, 2 - the expansion tank to make sure that there is enough coolant to actually circulate around the inverter etc, 3 - in and around Hybrid Batter area under the rear seats for water / leaks, 5 - the three cooling fans in the Hybrid Battery casing to make sure they are working correctly. If none of that cures the issue, looks like some expensive dignosis tests and a qualified garage (but not a dealer). I think it may even be possible to have a few dead cells, not sure how many would need to be dead to reduve the actuating voltage required for the vehicle to initially start but i'm guessing that even 2 or 3 would have the effect. Anyone any other experiance of this issue and have different codes and maybe a happy fixed outcome? Cheers