i had a similar problem although it wasn't my only key, my key was just stuck in the ignition and wouldnt come out or twist to come out.
I had to get a new lock set which consisted of 3 keys, ignition barrel, barrels for the doors and boot and that set me back £300 odd quid including labour. that wasn't with a Lexarse dealer tho i might add! :)