I take it your windscreen has gone through yoour insurance?
If it has then contact your insurance and they will get in touch with windscreen company.
They tried to remove mark and made it worse, they are responsible for the damage.
If they didn't do the mark in the first place, then they wouldn't and shouldn't have tried to remove mark.
Hope you get it sorted
All the best
Paul.