Take a picture of the locking wheel nut and pop into a lexus or toyota dealership, or try lexus parts direct and they should be able to order you one from the photograph you have taken,hope this helps 😊
See if you can get hold of a decent cheap 2nd hand working screen and replace it with that and take it from there if you are intent on having a working screen otherwise live without it