Best thing to do, is report it to the police, explain that you witnessed his causing the damage, that you took chase and where he went to.
And for next time, if he tries to do it again, get yourself a WIFI webcam and a bit of software to record only when it detects movement, and have that facing the drive so you've got him on camera should he do it again!