Didn't the garage inspect the calliper and slides for correct movement ,how much wear was on the adjacent pad ?.worn out pads are fair wear and tear item but if the pad has worn say 4-5 mm more one side then it's not fair wear and tear and they should be replaced under warranty as they have been damaged by sieved brakes etc .